عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قلتي شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste alguma coisa
| Disseste alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل قلتي شيئاً سيئاً ؟ |
| Disseste alguma coisa sobre uma mastite? | Open Subtitles | هل قلتي شيئاً حول قناة حليب ؟ |
| Disseste alguma coisa ao Pastor Tim? | Open Subtitles | (هل قلتي شيئاً للقس (تيم. |