عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قلت أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu disse que
| Esperem! Eu disse que podiam entrar? | Open Subtitles | لحظة، هل قلت أنه بإمكانكم الدخول ؟ |
| Eu disse que podia falar? | Open Subtitles | هل قلت أنه يمكنك الكلام؟ |
| Eu disse que era mágico? | Open Subtitles | هل قلت أنه كان سحرا؟ |
| Eu disse que não a podias visitar? | Open Subtitles | هل قلت أنه لا يمكنك زيارتها؟ |
| Eu disse que era formal? | Open Subtitles | هل قلت أنه سيكون رسمي؟ |
| - Eu disse que queria mais entusiasmante? | Open Subtitles | - هل قلت أنه منفعل- |