| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ما , ايها السافل ؟ |
| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ؟ |
| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ؟ |
| Quando estava na cadeia e você vasculhou o local... eu Disse alguma coisa? | Open Subtitles | حين كنت عالقا في السجن و القي القبض عليك متلبسا داخل المنزل هل قلت شيئا عندها |
| Disse alguma coisa que não devia? | Open Subtitles | هل قلت شيئا لم يكن علي أن أقوله ؟ |
| Eu disse algo errado? | Open Subtitles | هل قلت شيئا خطأ ؟ |
| Disse algo que não fosse verdade? | Open Subtitles | هل قلت شيئا غير الحقيقة؟ |
| Está bem, está bem. Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ؟ |
| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ؟ |
| Eu Disse alguma coisa que te irritasse? | Open Subtitles | هل قلت شيئا أغضبك؟ |
| Disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ما ؟ |
| Eu Disse alguma coisa sobre o que estava na minha casa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا حين كان ذلك منزلي |
| - Eu disse algo que o irritou? | Open Subtitles | هل قلت شيئا أزعجك؟ |
| Disse algo que não devia? | Open Subtitles | هل قلت شيئا غلط؟ |
| Disseste algo, Brilorabo? | Open Subtitles | هل قلت شيئا يا عسول ؟ |
| Foi algo que eu disse? | Open Subtitles | هل قلت شيئا خطأ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 