عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كان هناك أى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Houve alguma
| Houve alguma coisa no comportamento dele que lhe tenha parecido estranho? | Open Subtitles | هل كان هناك أى شىء بخصوص سلوكه , هل بدا خارج عن المألوف ؟ |
| Houve alguma coisa entre nós? | Open Subtitles | هل كان هناك أى شئ بيننا ؟ |