| Era ele que estava no acampamento ontem à noite? | Open Subtitles | هل كان هو من دمر المعسكر الليلة الماضية؟ |
| Nós não podemos ter a certeza se Era ele ou não. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نتأكد تماما هل كان هو ام لا |
| Foi ele que ligou para cá do casino, às... | Open Subtitles | إذاً , هل كان هو المتصل بهذا المنزل عن طريق هاتف صالة القمار عند الساعة الـ 8: |
| - Foi ele que disparou no táxi? | Open Subtitles | هل كان هو من اطلق النار على سيارة الاجرة ؟ |
| Ele era amigo de Liliana Colotto? | Open Subtitles | ـ هل كان هو وليليانا كولوتو أصدقاء؟ |
| Ele era um bom atleta? | Open Subtitles | هل كان هو رياضي عظيم؟ |
| Era ele ou não? | Open Subtitles | هل كان هو أم لا؟ |
| Era ele? | Open Subtitles | هل كان هو ؟ |
| - Foi ele que te enviou aquela carta? | Open Subtitles | هل كان هو من ارسل لكى هذا الخطاب ؟ اى خطاب ؟ |
| - Foi ele o primeiro? | Open Subtitles | هل كان هو حبيبك الأول؟ |
| Foi ele quem nos traiu? | Open Subtitles | هل كان هو الشخص الذى غدر بنا؟ |
| - Foi ele quem os chamou? - Isso é confidencial. | Open Subtitles | هل كان هو الذي اتصل بك؟ |
| Foi ele? | Open Subtitles | هل كان هو الفاعل؟ |
| Ele era professor? | Open Subtitles | هل كان هو معلمك؟ |
| Ele era um miúdo zangado ou violento? | Open Subtitles | هل كان هو طفل غاضب؟ |
| Ele era o vendedor? | Open Subtitles | هل كان هو صاحب معرض السيارات؟ |
| Ele... Ele era o irmão da minha mãe? | Open Subtitles | هل كان هو شقيق والدتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 