| - Eu estava no jantar? | Open Subtitles | هل كنتُ في هذا العشاء؟ |
| Minha senhora, desande. - Eu estava a falar consigo? | Open Subtitles | ابتعدي عنها - هل كنتُ احادثكِ؟ |
| Se Eu estava convencida que íamos juntos à festa de Natal do Slughorn? | Open Subtitles | هل كنتُ أفكـّر في اصطحابه إلى حفلعيدالميلادالخاصّبـ(سلجهورن)؟ |
| Eu era assim tão diferente? | Open Subtitles | هل كنتُ مُختلفة جداً عندها؟ |
| Eu era compatível? | Open Subtitles | هل كنتُ مطابقاً؟ |
| Se eu sabia alguma coisa sobre isso. | TED | هل كنتُ على علم بأي من هذا؟ |
| Se fiquei chateada quando descobri sobre si e o Frank? | Open Subtitles | هل كنتُ مجنونة عندما أكتشفتُ أمرك أنتِ و (فرانك)؟ |
| Eu estava a repetir o nome de alguém? | Open Subtitles | هل كنتُ أردد إسم شخص ما ؟ |
| Eu estava em algum deles? | Open Subtitles | هل كنتُ أنا في أحدها؟ |
| Eu estava nalgum dos teus sonhos? | Open Subtitles | هل كنتُ في أحد أحلامك؟ |
| Eu estava a falar contigo? | Open Subtitles | ـ هل كنتُ أتكلم معكِ؟ |
| Eu estava ali? | Open Subtitles | هل كنتُ هنا؟ |
| Eu estava a escrever? | Open Subtitles | هل كنتُ أكتب؟ |
| Eu estava lá? | Open Subtitles | هل كنتُ هناك ؟ |
| Eu estava lá? | Open Subtitles | هل كنتُ فيه؟ |
| Eu estava certo? | Open Subtitles | هل كنتُ محقا ؟ |
| Eu era o mesmo quando acordei essa manhã? | Open Subtitles | "هل كنتُ كما أنا عندما استيقظتُ صباحا؟" |
| Eu era uma boa mãe? | Open Subtitles | هل كنتُ أم صالحة؟ |
| - Eu era boa? | Open Subtitles | هل كنتُ رائعة؟ |
| Se eu a conhecia? | Open Subtitles | هل كنتُ أعرفها ؟ |
| Se fiquei chateado com a sua morte? Claro. | Open Subtitles | هل كنتُ مُستاءً لوفاة (فرانسيسكو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 