| Tentaste comprar-me com uns charutos cubanos? | Open Subtitles | هل كنت تحاول رشوتى ببعض السيجار الكوبي؟ |
| Tentaste comer o Lip? | Open Subtitles | هل كنت تحاول مضاجعة، (ليب) ؟ |
| Tentaste comer o Lip? | Open Subtitles | هل كنت تحاول مضاجعة (ليب) ؟ |
| Estavas a tentar passar em todos os buracos, ou apenas não prestas no teu trabalho? | Open Subtitles | هل كنت تحاول إصابة كل هدف أم أنك كنت تستحمل الأمر فحسب ؟ |
| Estavas a tentar ser tão má, ou és apenas uma péssima actriz? | Open Subtitles | هل كنت تحاول أن تكون بهذا السوء، أم أنك مجرد الممثلة الرهيبة؟ |
| E Estavas a tentar memorizar a forma? | Open Subtitles | هل كنت تحاول تشكيل مجسمّ جسدها؟ |
| Aquela visão, Estavas a tentar dizer-me alguma coisa? | Open Subtitles | تلك الرؤية، هل كنت تحاول أخباري بشيء؟ |
| Estavas a tentar que eu arcasse com a culpa? | Open Subtitles | هل كنت تحاول ان تجعلني أتحمل اللوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 