عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كنت تعرف بأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabias
| Tu não querias voltar para lá. Sabias disto? | Open Subtitles | لم ترغب في العودة إلى هناك، هل كنت تعرف بأمر هذا؟ |
| Sabias dos telefones que funcionam com uma linha de rede fixa? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأمر عمل الهاتف ذو الأزرار مع الخط الأرضي؟ |
| Sabias disto? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأمر هذا؟ |
| Sabias do restaurante? | Open Subtitles | - هل كنت تعرف بأمر المطعم؟ |