عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لاحظت شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Notaste alguma coisa
-
Notou algo
| Notaste alguma coisa estranha no trabalho? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً مقلقاً في العمل؟ |
| Notaste alguma coisa no vestido? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً بخصوص اللباس ؟ |
| Notou algo ou alguém suspeito antes do tiroteio? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً أو أحداً مشبوه بهم قبل إطلاق النار؟ |
| Notou algo assim no tipo que baleou hoje? | Open Subtitles | ...هل لاحظت شيئاً من هذا في الرجل الذي قتلته اليوم؟ |
| Notou algo nos nossos filhos? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً بخصوص طفلينا؟ |