| Ainda queres ser pescador? | Open Subtitles | هل لازلت تريد ان تكون رجل صيد ؟ |
| Joe Slovo Chefe das Operações Especiais CNA Ainda queres ir em frente? | Open Subtitles | هل لازلت تريد الذهاب ؟ |
| Ainda queres discutir o teu trabalho? | Open Subtitles | هل لازلت تريد مناقشة ورقتك ؟ |
| Continuas a querer o momento entre marido e mulher? | Open Subtitles | أوه هل لازلت تريد تلك اللحظة بين الرجل وزوجته؟ |
| Continuas a querer ir embora? | Open Subtitles | هل لازلت تريد الرحيل ؟ |
| Continuas a querer aprender? | Open Subtitles | هل لازلت تريد التعلم؟ |
| Temos um urgente na Cossack. Ainda queres caçar os clientes do Jovi? | Open Subtitles | لدينا أمر من "كوساك" يجب تنفيذه بأسرع ما يُمكن، هل لازلت تريد سرقة زبائن (جوفي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 