عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لدى احد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguém tem
| Alguém tem um lenço? | Open Subtitles | هل لدى احد مناديل؟ |
| Alguém tem uma caneta? | Open Subtitles | هل لدى احد قلم ؟ |
| - Alguém tem uma caneta? | Open Subtitles | هل لدى احد قلم؟ |
| Alguém tem uma ideia melhor? | Open Subtitles | هل لدى احد فكره افضل؟ |
| Trabalhadores! Alguém tem algo a dizer? | Open Subtitles | - ايها العمال هل لدى احد منكم اي اقتراح |