عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكم أية فكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fazem ideia de
| Fazem ideia de como é terrível... descobrir que os vossos filhos estão a 3.218 km do sítio onde deviam estar? | Open Subtitles | هل لديكم أية فكرة كم كان من المخيف أن نكتشف أن أطفالنا يبعدون ٣ آلاف كلم عن المنزل؟ |
| Fazem ideia de quem sou? | Open Subtitles | هل لديكم أية فكرة عمن أكون؟ |