عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكِ وقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens tempo
| Tens tempo para as minhas pernas? | Open Subtitles | هل لديكِ وقت لساقاي؟ سأقوم بأيصال كبار السن |
| Depois das aulas, Tens tempo? | Open Subtitles | هل لديكِ وقت فراغ بعد المدرسة اليوم؟ |
| - Tens tempo para conversar? | Open Subtitles | أجل؟ ـ هل لديكِ وقت للتحدث قليلاً؟ |
| Espera, Tens tempo agora? | Open Subtitles | انتظر ، هل لديكِ وقت الآن ؟ |