| Então tens algum conselho sabedor para mim? | Open Subtitles | لذا هل لديك بعض الكلمات الحكيمة او الملاحظات الجيدة لى ؟ |
| Mas tens algum tempo livre agora? | Open Subtitles | لكن هل لديك بعض الوقت الان , لانه كما تذكر |
| Tens um tempinho para um conselho de zombie para zombie? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوقت لإسداء نصحية من زومبي إلى زومبي؟ |
| Doutor, Tem alguma coisa que queira dividir connosco? | Open Subtitles | دكتور ، هل لديك بعض المعلومات تريد مشاركتنا إياها؟ |
| Tens alguma dica ou ideia quanto a algo que seja certo? | Open Subtitles | هل لديك بعض الافكار أو النصائح عن أشياء مؤكدة ؟ |
| Tem algum suspeito em mente? | Open Subtitles | اذا هل لديك بعض المشتبه بهم في الاعتبار؟ |
| - Vamos falar do que precisas. - Tens água? | Open Subtitles | دعنا نتحدّث عمّا تحتاج - هل لديك بعض الماء؟ |
| Tens uns minutinhos? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوقت؟ |
| tens algum lanche para comer pelo caminho? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوجبات الخفيفة من اجل الطريق |
| Mia, tens algum Prosecco? Onde estão essas pessoas? | Open Subtitles | هل لديك بعض الـ"بورسيكو=نبيذ"؟" أين هؤلاء القوم ؟ |
| tens algum dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك بعض المال؟ |
| Mas tens algum cigarro? | Open Subtitles | لكن هل لديك بعض السجائر؟ |
| tens algum lume? | Open Subtitles | -زاك"" "جاك" ,هل لديك بعض النار؟ |
| Zack. Eu estou com soluços Tens um cigarro? | Open Subtitles | "زاك" أنا أعني من الفواق هل لديك بعض السجائر؟ |
| Tanto tempo. Tens um minuto? | Open Subtitles | لم ارك منذ وقت طويل هل لديك بعض الوقت ؟ |
| Tens um momento? | Open Subtitles | هل لديك بعض الوقت؟ |
| Tem alguma ideia do que eu podia fazer? | Open Subtitles | هل لديك بعض الافكار عما استطيع فعله |
| Tem alguma dúvida sobre a minha campanha? | Open Subtitles | هل لديك بعض الأسئلة حول حملتي؟ |
| Tem alguma das ameaças escritas? | Open Subtitles | هل لديك بعض من تلك التهديدات مكتوبة؟ |
| Gosto do Giuseppe di Stefano. Tens alguma coisa dele? | Open Subtitles | يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟ |
| Tens alguma heroína, Jason? | Open Subtitles | هل لديك بعض الهيروين " جيسون " ؟ |
| Tem algum assunto com o meu filho? | Open Subtitles | الآن، هل لديك بعض العمل مع ولدي؟ |
| - Tens chávenas? | Open Subtitles | هل لديك بعض الاكواب؟ |
| Tens uns minutos, Travis? | Open Subtitles | "ترافس". هل لديك بعض الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 