عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديك ماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens água
-
Tem água
| Tens água ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك ماء , أو شيئًا للشرب |
| Tens água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Tu Tens água? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Você Tem água? | Open Subtitles | هل لديك ماء هنا؟ |
| Tem água para o meu cavalo? | Open Subtitles | هل لديك ماء لحصاني؟ |
| Tens água, Anna? | Open Subtitles | هل لديك ماء يا (آنا)؟ |