| Importa-se de dar boleia a um velho cego para a cidade? | Open Subtitles | هل لديك مانع في أن تقلّ رجلاً عجوزاً إلى البلدة؟ |
| Importa-se de recuar? Está um pouco perto demais. | Open Subtitles | هل لديك مانع في الابتعاد قليلاً انت تقف قريباً جداً |
| Importa-se de repetir o que pediu? | Open Subtitles | هل لديك مانع في تكرار المحاولة؟ |
| Importa-se de me mostrar a sua identificação? | Open Subtitles | هل لديك مانع في إظهار هويتك لي ؟ |
| Kenny Rogers, Importa-se de manter os olhos na estrada? | Open Subtitles | مهلاً ، (كيني روجرز)، هل لديك مانع في أن تراقب الطريق قليلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 