| Temos alguma ideia como podemos ter derrotado os Neandertais se eles também tinham linguagem? | TED | هل لدينا أي فكرة كيف أننا تفوقنا عليهم لو كانوا هم أيضاً لديهم لغة؟ |
| Temos alguma ideia sobre esta meia? | Open Subtitles | ... هل لدينا أي فكرة حول الجورب , أعتقد ؟ |
| Temos alguma ideia de onde ela está? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عن مكانها؟ |
| Temos ideia de onde é que o Chambers está agora? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين " تشامبرز " الآن ؟ |
| Temos ideia do que é que aconteceu? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة حول ما حدث ؟ |
| fazemos alguma ideia do que é que este armazém dos Antigos contem? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة على ماذا يحتوى مخزن القدماء هذا حقاً ؟ |
| Já fazemos alguma ideia do que está a acontecer? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة حول ما يجري للآن؟ |
| Já Temos alguma ideia do que fez isto, Max? | Open Subtitles | - حسنا, هل لدينا أي فكرة عن ماهية هذا حتى الآن (ماكس)؟ |
| Temos alguma ideia de quem o matou? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة الذين قتلوه؟ |
| fazemos alguma ideia onde estas pessoas estão? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين يمكن أن يكونوا هؤلاء الناس ؟ كلا .. |
| - Senhor, fazemos alguma ideia... | Open Subtitles | - سيدي, هل لدينا أي فكرة... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 