| Posso eu sugerir menos sorna e um pouco mais de trabalho? | Open Subtitles | هل لى ان اقترح القليل من النوم والقليل من العمل؟ |
| Receberam um radiograma para mim. Posso vê-lo? | Open Subtitles | لقد وصل لى تلغراف مبكرا, هل لى ان اُلقى عليه نظرة ثانية ؟ |
| Mas Posso saber, em relação a esses alegados tiros quem alvejou quem? | Open Subtitles | ولكن هل لى ان اسأل عن هذا الأطلاق المزعوم |
| Posso perguntar porque está ainda em liberdade, havendo provas suficientes que justificam a sua detenção? | Open Subtitles | هل لى ان اسألك عن كيفية كونك حرا حتى الآن, لانه كما يبدو هناك العديد من الادلة الكافية لتبرير القبض عليك ؟ |
| Daqui fala o Ferris Bueller, Posso falar com o Sr. Rooney? | Open Subtitles | أهلا ,معك فيريس بويلر هل لى ان أتحدث مع سيد رونى من فضلك؟ |
| Dr. Seward, Posso saber por que fui trazido para o Sanatório? | Open Subtitles | دكتور سيوارد هل لى ان اسال لماذا تم احضارى الى هذة المصحة؟ |
| Posso perguntar por que é que uma mulher maravilhosa que pode ter qualquer homem nesta sala, quer ser casada? | Open Subtitles | هل لى ان أسأل لماذا إمرأة جميلة مثلك يمكنها ان تختار بين اى من الرجال الموجودين هنا ان تتزوج؟ |
| Posso perguntar com que autoridade faz essas perguntas, Coronel? | Open Subtitles | هل لى ان اسأل ايها الكولونيل, بأى سلطة تتولى التحقيق ؟ |
| Posso perguntar como é que um homem não vê o filho durante 15 anos? | Open Subtitles | هل لى ان اسأل كيف لرجل لا يرى ابنه لمدة 15 سنة ؟ |
| Posso perguntar de que se trata? | Open Subtitles | هل لى ان اسأل بما يتعلق هذا ؟ نحن نحقق فى قتلها |
| Bem-vindos ao Girardi. Posso anotar o seu pedido? | Open Subtitles | ، مرحبا بكم فى جيراردى هل لى ان اخذ طلبكم ؟ |
| Caldicott, é o Charters, Posso entrar? | Open Subtitles | كالديكوت, انا شارتر, هل لى ان ادخل ؟ |
| Posso falar com ele? | Open Subtitles | هل لى ان اتحدث اليها من فضلك ؟ |
| Posso só vê-lo outra vez? | Open Subtitles | هل لى ان القى فقط نظرة عليها ؟ |
| A cruz que tinha ao peito foi-me tirada. Posso tê-la de volta? | Open Subtitles | صليبى الصغير اخذ منى هل لى ان استعيده |
| Posso dar-lhe o seu telefone grátis? | Open Subtitles | هل لى ان اعطيك رقم هاتفه المجانى ؟ |
| Sydney, Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | سيدنى,هل لى ان اتحدث اليكى لثانيه؟ |
| Nunca vi disso. Posso repetir o que ele disse de facto, Capitão? | Open Subtitles | هل لى ان اعيد ما قاله بالضبط يا كابتن ؟ |
| Posso apresentar o Sr. Pirrip e a Srtª Estella Havisham? | Open Subtitles | هل لى ان أقدم سيد (بيريب) والانسة (إستيلا هافيشام)؟ |
| Posso lhe perguntar o motivo da visita? | Open Subtitles | ماذا , هل لى ان اسأل , هذا الشرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 