| - Posso perguntar qual era a peça? | Open Subtitles | هل لي ان اسأل عن المشكلة انه شيئ مؤسف ، انه |
| - Posso beijar-te as costeletas, linda? | Open Subtitles | - هل لي ان أقبّل اضلاع خروفك , أيتها الجميلة |
| - Posso dar um recado ao meu irmão? | Open Subtitles | هل لي ان اعط رساله لاخي |
| Posso ir à frente? | Open Subtitles | هل لي ان اجلس بالمقعد الامامي؟ |
| Quero ir lá para fora. Posso ir lá para fora? | Open Subtitles | أنا أريد ان اخرج هل لي ان اخرج؟ |
| Posso ficar aqui até lá? | Open Subtitles | هل لي ان أبقى هنا حتى ذلك الحين؟ |
| - Posso servir? | Open Subtitles | ـ هل لي ان اقوم بالتقديم؟ |
| Seu marido falava muito sobre você. - Posso te chamar de Rebecca? | Open Subtitles | لقد ذكركِ زوجكِ كثيراً هل لي ان ادعوكِ (ربيكا) |
| - Posso sugerir uma coisa? - Claro. | Open Subtitles | هل لي ان اقترح شيء؟ |
| - Posso pedir um favor? | Open Subtitles | هل لي ان اطلب خدمة؟ |
| - Posso fazer- lhe festas? | Open Subtitles | ـ هل لي ان اربت عليه ؟ |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | - هل لي ان اتكلم معك |
| - Posso perguntar por que? | Open Subtitles | - هل لي ان اسئل لماذا ؟ |
| - Posso tentar? | Open Subtitles | - هل لي ان احاول؟ |
| Posso ir à casa de banho? | Open Subtitles | هل لي ان استعمل المرحاض؟ |
| Posso ir consigo? | Open Subtitles | هل لي ان آتي معك؟ |
| Posso ir buscar-te um café ou...? | Open Subtitles | هل لي ان اجلب لك قهوة او |
| - Mãe, Posso ir para casa da Mia? | Open Subtitles | أمي , هل لي ان أذهب إلى بيت (ميا) ؟ |
| Bem-vindo ao Blanigan's. Posso ficar com o seu nome? | Open Subtitles | مرحبا بكم في بلنجيز هل لي ان أأخذ اسمك؟ |
| Bem-vindo ao Blanigan's. Posso ficar com o seu nome? | Open Subtitles | مرحبا بكم في بلنجيز هل لي ان أأخذ اسمك؟ |
| Posso ficar com a tua camisa, Jorge? | Open Subtitles | هل لي ان أحتفظ بقميصك يا "خورخي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 