Posso ver alguma identificação, por favor? Sim claro, está aqui. | Open Subtitles | ـ هل لي برؤية بطاقة الهوية ـ نعم، بالطبع |
Posso ver sua licença e registro, senhora? | Open Subtitles | هل لي برؤية رخصتك وإثبات شخصيتك يا سيدتي؟ |
Posso ver as fotos do meu pai, de novo? | Open Subtitles | هل لي برؤية صورة والدي من جديد ؟ |
Posso ver alguma documentação? | Open Subtitles | هل لي برؤية الوثائق المتعلقة بذلك، لو سمحت؟ |
Desculpe. Posso ver o seu cartão de embarque? | Open Subtitles | المعذرة، هل لي برؤية بطاقة صعودك إلى الطائرة؟ |
- É claro. Eu Posso ver a identificação deste homem? | Open Subtitles | هل لي برؤية بطاقة تعريف هذا الرجل ؟ |
Posso ver a sua identificação, por favor? | Open Subtitles | هل لي برؤية بطاقتك اذا سمحتي ؟ |
Posso ver aquela foto de novo? Esta? | Open Subtitles | هل لي برؤية الصورة مجددا؟ هذه الصورة؟ |
Posso ver o cartão se faz favor? | Open Subtitles | - هل لي برؤية هويتك؟ من فضلك - انها معي هنا. |
Coronel, Posso ver isso? | Open Subtitles | أيتها العقيد، هل لي برؤية هذا؟ |
- Posso ver a sua carta de condução? | Open Subtitles | هل لي برؤية الرخصة ... . سيدي ؟ |
Posso ver os bilhetes? | Open Subtitles | هل لي برؤية تذاكركم من فضلكم؟ |
Posso ver isso? | Open Subtitles | هل لي برؤية ذلك ؟ |
Posso ver a chave, por favor? | Open Subtitles | هل لي برؤية مفتاحكم رجاءً؟ |
- Divirta-se. - Posso ver o seu cartão de sócio? | Open Subtitles | هل لي برؤية بطاقة عضويتك؟ |
Posso ver essa carta, Sor Barristan? | Open Subtitles | هل لي برؤية ذلك البرشمان؟ |
- Posso ver o telemóvel? | Open Subtitles | هل لي برؤية الهاتف لحظات؟ |
Posso ver a sua caneta? | Open Subtitles | هل لي برؤية قلمك؟ |
Posso ver as suas licenças? | Open Subtitles | هل لي برؤية تصريحك؟ |
Huhm, Posso ver o número três outra vez? | Open Subtitles | هل لي برؤية رقم "3" مجدداً؟ |