عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ما زلت تملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ainda tens
| E ainda tens o diamante para o anel da Belle? | Open Subtitles | أذن هل ما زلت تملك تلك الجوهرة التي أردتها لخاتم بيلي ؟ |
| ainda tens aquele carrinho bonito? | Open Subtitles | هل ما زلت تملك تلك السيارة الجميلة ؟ |
| Burt, ainda tens aquela lata velha? | Open Subtitles | (برت) ، هل ما زلت تملك تلك السيارة الخرِبة؟ |
| ainda tens a arma? | Open Subtitles | هل ما زلت تملك المسدس ؟ |
| ainda tens a oficina? | Open Subtitles | هل ما زلت تملك الورشة ؟ |