| Oh pá. Alguém tem uma chave? | Open Subtitles | يا رجل ، هل مع أحدكم المفتاح ؟ |
| Que infelizmente não tenho. Alguém tem Deprocaine? | Open Subtitles | و للأسف نفد مني هل مع أحدكم دابيكين؟ |
| Estavam no prato e, depois, desapareceram. Esperem aí! Alguém tem um isqueiro? | Open Subtitles | كانت بالطبق ثم إختفت- هل مع أحدكم قداحه؟ |
| - Alguém tem um cigarro? | Open Subtitles | هل مع أحدكم سيجارة؟ |
| Alguém tem um cigarro? | Open Subtitles | هل مع أحدكم سيجارة؟ |
| Alguém tem um agrafador? | Open Subtitles | هل مع أحدكم دبّاسه؟ |
| Alguém tem uma arma? Spray-pimenta? | Open Subtitles | هل مع أحدكم سلاح؟ |
| Alguém tem uma aspirina? | Open Subtitles | هل مع أحدكم أسبرين؟ |
| Alguém tem poesia para me emprestar? | Open Subtitles | هل مع أحدكم كِتاب شعر ؟ |
| Alguém tem um isqueiro? | Open Subtitles | هل مع أحدكم قداحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 