| Está escrito onde é que esse príncipe poderoso vai nascer? | Open Subtitles | هل مكتوب أين سيولد هذا الأمير العظيم ؟ |
| Está escrito onde é que esse príncipe poderoso vai nascer? | Open Subtitles | هل مكتوب اين سيولد هذا الملك الجبار؟ |
| Está escrito nas Linhas da Profecia que o Richard Rahl irá falhar na sua demanda para derrotar o Guardião. | Open Subtitles | هل مكتوب في مشاهد النبؤة أن ريتشارد رال) سوف يفشل في مسعاه) في قهر الحارس |
| Aí diz alguma coisa sobre o aspeto dos comprimidos? | Open Subtitles | هل مكتوب شيئاً عن شكل هذه الحبوب؟ |
| E a etiqueta que vinha no tabaco referia a possibilidade de uma alteração do aspecto? | Open Subtitles | هل مكتوب ببيانات علبة السغائر أنها تسبّب أي ضرر لمظهرك؟ |
| E a etiqueta que vinha no tabaco referia a possibilidade de uma alteração do aspecto? | Open Subtitles | هل مكتوب ببيانات علبة السغائر أنها تسبّب أي ضرر لمظهرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 