عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل من أفكار عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguma ideia de
| Alguma ideia de como chegar sem chamar nosso "amiguinho"? | Open Subtitles | هل من أفكار عن كيفية وصولنا إلى هناك دون دعوة صديقنا الصغير؟ |
| Alguma ideia de qual é jogo desta vez? | Open Subtitles | هل من أفكار عن لعبته هذه المرة؟ |
| Alguma ideia de onde deva "instalar a loja"? | Open Subtitles | هل من أفكار عن مكانٍ أبدأ فيه ؟ |
| Alguma ideia de quem estará por detrás disto? | Open Subtitles | هل من أفكار عن الشخص المسؤول؟ |