عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل من شئ آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mais alguma coisa
| - Mais alguma coisa 1º sargento? | Open Subtitles | هل من شئ آخر أيها الرقيب أول ؟ |
| - Mais alguma coisa que queira contar? | Open Subtitles | هل من شئ آخر تقولينه لي؟ |
| Há Mais alguma coisa que me queiras dizer? | Open Subtitles | هل من شئ آخر ترغب بقوله لي؟ |
| Mais alguma coisa no computador? | Open Subtitles | هل من شئ آخر على الكومبيوتر ؟ |
| Posso arranjar-vos Mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل من شئ آخر أحضره لكم؟ |
| - Ele contou Mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل من شئ آخر ؟ |