| Eu sei o que ele tem. Quero saber é se São eles? | Open Subtitles | أعرف ما لديه ما أريد معرفته هو هل هؤلاء هم ؟ |
| Não estou... São eles? | Open Subtitles | أوه يا إلهي هل هؤلاء هم |
| São bandidos. São estes os amigos de que me falaste? | Open Subtitles | ، إنهم عصابات هل هؤلاء هم الأصدقاء الذين أخبرتنى عنهم؟ |
| São estes os homens que se gabam de aplicar a lei de Moisés? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الرجال الذين يدعون انفسهم بالحفاظ على شريعة موسى؟ |
| - Estes São os novos no Pentágono? | Open Subtitles | ـ هل هؤلاء هم العاملون الجدّد في الوزارة؟ |
| Esses São os homens que prendeu nesse dia? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم السود الذين أعتقلتهم ذلك اليوم؟ |
| Serão eles? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم ؟ |
| São aqueles os assassinos que querem acabar com a vida de Sanada? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
| São estas as estrelas que refere no seu anúncio? - Kevin... | Open Subtitles | هل هؤلاء هم النجوم الذين قصدتيهم في الإعلان؟ |
| - São eles? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم ؟ |
| São eles? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم ؟ |
| São estes os falhados de quem fala? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الفاشلين الذين تتحدث عنهم؟ |
| São estes os "cabrões" a quem mandou "limpar o sebo"? | Open Subtitles | مرفوض - نعم - هل هؤلاء هم الملاعين |
| São estes os amigos que estavam com ele? São. | Open Subtitles | هل هؤلاء هم أصدقاؤه؟ |
| Todas as aves no aviários estão a salvo. Estes São os novos estagiários? | Open Subtitles | كل الطيور في برج الطيور خاصتنا مهددين هل هؤلاء هم المجندين الجدد؟ |
| - Esses são... - Sim, São os raptores. | Open Subtitles | ... ـ هل هؤلاء هم ـ أجل ، إنهم المُختطفين |
| Serão eles? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم ؟ |
| São aqueles que mataram o William? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم من قتلوا (ويليام)؟ |
| São estas as pessoas de Hollywood? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الشباب الآتون من هوليوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 