| É o melhor que consegues fazer? Achas que ligo para isso? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديكِ تعتقدين بأني سأهتم بكل ذلك؟ |
| Isto É o melhor que Harvard tem para oferecer? | Open Subtitles | أجل يا سيدي هل هذا أفضل ما تقدمه هارفارد |
| Vá lá, oceano? É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هيا أيها المحيط هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| Entretanto, isso É o melhor que podes fazer? | Open Subtitles | في الوقت الحالي, هل هذا أفضل ما تستطيعين فعله؟ |
| - O meu oponente está bastante desesperado, se isso É o melhor que ele consegue fazer. | Open Subtitles | خصومي يائسون للغاية هل هذا أفضل ما يمكن أن يأتوا به ؟ |
| Bem, se isso É o melhor que tens, Major. | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك أيها الرائد. |
| Pergunta idiota, mas É o melhor que tens? | Open Subtitles | ربما هذا سؤال غبي لكن هل هذا أفضل ما لديك |
| É o melhor que sabes fazer, meu anormal? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما عندك ، أنك تزحف؟ |
| - É o melhor que conseguiste arranjar? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك أن تفعلي ؟ |
| Isto É o melhor que Langley consegue fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكن ان تفعله المخابرات؟ |
| Isso É o melhor que sabes fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله ؟ |
| Isso É o melhor que consegues fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| Isso É o melhor que podes fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما تستطيع فعله؟ |
| Isso É o melhor que consegues fazer? ! | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعلة ؟ |
| Isso É o melhor que pode fazer? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
| É tudo? Isso É o melhor que tens? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
| Foi o melhor que conseguiste? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يُمكنك فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 