عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هذا اسمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É o seu nome
-
É esse o teu nome
-
É o teu nome
-
Esse é o seu nome
-
É esse o seu nome
| Esse É o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الحقيقي؟ |
| É o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الحقيقي؟ |
| É esse o teu nome espacial? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الفضائي؟ |
| Jack, É o teu nome? | Open Subtitles | جاك ؟ هل هذا اسمك ؟ |
| - É o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الحقيقي؟ |
| - Jake Ballard. - Esse É o seu nome de baptismo? | Open Subtitles | جيك بالارد هل هذا اسمك المعطى |
| Esse É o teu nome verdadeiro? | Open Subtitles | اذا هل هذا اسمك الحقيقي ؟ |
| - É o teu nome verdadeiro? | Open Subtitles | ـ هل هذا اسمك الحقيقي؟ |
| É o teu nome? | Open Subtitles | هل هذا اسمك? |