عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هذا صحيح يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- É verdade
| - É verdade, Menina Selden? | Open Subtitles | - هل هذا صحيح يا آنسة " سيلدن " ؟ - |
| - É verdade? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا كرستي؟ |
| - É verdade, mocinha? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح يا آنستي؟ ـ أجل |
| - É verdade? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا (جايكوب)؟ |