| - Ah, Isso é normal? | Open Subtitles | أوه ، هل هذا طبيعي ؟ |
| E.. Isso é normal? | Open Subtitles | و .. هل هذا طبيعي ؟ |
| É normal discutir sobre cada coisinha de nada? | Open Subtitles | حسنا, هل هذا طبيعي بعد كل ما حاربناه مثلما تذكرين؟ |
| Desculpem, É normal a agente imobiliária entrar com amigos? | Open Subtitles | انا اسف, لكن هل هذا طبيعي بأن تأتي السمسارة مع اصدقائها؟ |
| Isto É normal, Kate? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي, كيت؟ |
| - Isto É normal? | Open Subtitles | - هل هذا طبيعي? |
| Aquilo É normal? Está bem, estou a ficar com medo. Que merda é esta? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ حسنا . |
| Isso é normal antes de uma missão? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي قبل الــمش؟ |
| Isso é normal para a gente humana? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي للبشر؟ |
| Isso é normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
| Isso é normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
| Ela tem frio. É normal? | Open Subtitles | إنها تحس فعلاً بالبرد هل هذا طبيعي ؟ |
| Para si É normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي لك؟ |
| - Isto É normal? - Não. | Open Subtitles | - هل هذا طبيعي ؟ |
| Isto É normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
| - Isto É normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 