| Então, É possível trazer os mortos de volta à vida? | Open Subtitles | إذن هل هذا ممكن حقاً؟ إعادة الأموات إلى الحياة؟ |
| É possível que sejas tão desinteressante que não haja descrição para além disto? | Open Subtitles | هل هذا ممكن أنكِ عادية جداً، لمقاومة أي وصف أخر عن هذا؟ |
| É possível que alguém faça uma pessoa que voltou, desaparecer? | Open Subtitles | أعني، هل هذا ممكن حتى، لشخص ما لجعل شخص عاد تختفي؟ |
| Gosto que esteja confiante, mas isso É possível? | Open Subtitles | يعجني ثقتك بنفسك لكن هل هذا ممكن فعلا ؟ |
| Isso É possível, doutor? | Open Subtitles | هل هذا ممكن يا دكتور ؟ |
| Será possível? As pessoas perguntam: Quanto é que isso custará? | TED | الآن هل هذا ممكن تحقيقة؟ قد يسأل الناس: ما هي تكلفة مشروع كهذا؟ |
| É possível, com base no vosso historial familiar de mentiras, para proteger a família? | Open Subtitles | هل هذا ممكن استنادا على تاريخ الكذب في عائلتك بهدف حماية العائلة؟ |
| Será que isto É possível na vossa comunidade? | TED | هل هذا ممكن الحدوث في مجتمعكم؟ |
| - O miúdo é que decide. - E É possível? | Open Subtitles | الطفل يصنع قراره بنفسه هل هذا ممكن ؟ |
| Isso É possível? | Open Subtitles | أعني ، هل هذا ممكن ؟ |
| - Isso É possível? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى؟ |
| Isso É possível, Doutor? | Open Subtitles | هل هذا ممكن أيها الطبيب؟ |
| Isso É possível sequer? | Open Subtitles | هل هذا ممكن فعلاَ؟ |
| Isso É possível? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى؟ |
| Meu Deus, Será possível que me sinta ainda mais próxima de ti? | Open Subtitles | يا إلهى , هل هذا ممكن . إننى أشعر أننى بقربك الأن |
| Será possível que estejas a tentar preencher o vazio do Ted precipitando-te noutra relação de braço-direito? | Open Subtitles | هل هذا ممكن (أنك تحاول ملىء الفراغ بعد خسارتك (تيد (بالتسرع لإقامة علاقة جديده لـ (الساعد الأيمن |
| - Será possível? | Open Subtitles | - هل هذا ممكن ؟ |
| Isto é mesmo possível? | Open Subtitles | هل.. هل هذا ممكن حقاً؟ |
| Isso é mesmo possível? | Open Subtitles | هل هذا ممكن ايضاً؟ |
| Será que É possível? | Open Subtitles | هل هذا ممكن حتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 