| Isso quer dizer que perdemos a nossa oportunidade? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا خسرنا الفرصة ؟ |
| Isso quer dizer que vamos ser todos destruídos? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا سنتلقى الضرب جميعنا؟ |
| Isso quer dizer que agora vamos todos morrer? | Open Subtitles | إذاً، هل هذا يعني أننا سنموت جميعاً ؟ |
| Tenente, Isto quer dizer que estamos a combater contra fantasmas? | Open Subtitles | أيها الملازم، هل هذا يعني أننا نقاتل ضد اشباح؟ |
| Isso quer dizer que, oficialmente, não desistimos? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا لم نُقلع بشكلٍ رسمي؟ |
| Isso quer dizer que conseguimos? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا نجحنا؟ |
| - Isso quer dizer que ficas connosco? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا ضيوفك؟ نعم. |
| Isto quer dizer que vamos voltar a namorar? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا في طريق ثابت مرة أخرى؟ |
| Então Isto quer dizer que estamos quites? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا متعادلين؟ |
| Quer dizer que vamos recuperar o Stevie? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا سنسترجع ستيف قريبا ؟ |
| Quer dizer que vamos, capitão? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا ذاهبون ،أيها الكابتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 