عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele fugiu
-
Ele escapou
-
Escapaste
-
conseguiu fugir
| - Ele fugiu? | Open Subtitles | لا استطيع أن اعثر علية فى اى مكان هل هرب ؟ |
| Ele fugiu de novo? | Open Subtitles | هل هرب ثانيةً ؟ |
| Tentou estrangular-me. - Ele fugiu? | Open Subtitles | حاول خنقي - هل هرب ؟ |
| - Ele escapou? | Open Subtitles | هل هرب |
| Escapaste ao Gabriel? | Open Subtitles | هل هرب من جبريل؟ |
| O Vincent também conseguiu fugir? | Open Subtitles | هل هرب فينسنت أيضا ؟ |
| Ele fugiu, ou você... | Open Subtitles | هل هرب منك، أم أنك... |
| Ele fugiu? | Open Subtitles | هل هرب فقط؟ |
| Ele fugiu? | Open Subtitles | هل هرب ؟ |
| Ele fugiu outra vez? | Open Subtitles | هل هرب مجددا ؟ |
| Ele fugiu? | Open Subtitles | هل هرب ؟ |
| Ele fugiu? | Open Subtitles | هل هرب ؟ |
| Escapaste. | Open Subtitles | هل هرب. |
| Ele conseguiu fugir? | Open Subtitles | -بيتر)؟ هل هرب حقاً؟ ) |