| Encontrei este telemóvel no chão da cozinha. É teu? | Open Subtitles | لقد وجدت هذا الهاتف على أرضية المطبخ هل هو لك ؟ |
| Mas que lindo bebé. É teu? | Open Subtitles | أجل ، إذاً هذا طفل جميل ، هل هو لك ؟ |
| É teu? | Open Subtitles | هل هو لك ؟ |
| - É teu? | Open Subtitles | هل هو لك ؟ |
| Olá, ele atravessou-se à frente do meu carro, É seu? | Open Subtitles | مرحبا لقد ظهر فجأة أمام سيارتي هل هو لك ؟ |
| É teu? | Open Subtitles | هل هو لك ؟ |
| Comprei-lhe este telefone por 40 dólares. É seu? | Open Subtitles | اشتريت منه هذا الهاتف ب 40 دولار هل هو لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 