| Somos os tipos que telefonaram por causa do bebé. Ele está aqui? | Open Subtitles | نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟ |
| Ele está aqui ou temos de passar num clube de campo e tal? | Open Subtitles | هل هو هنا أم علينا أن نتوقف عن ناد ريفي أو ما شابه؟ |
| Procuro teu auxiliar... o irmão Berengário. Ele está aqui? | Open Subtitles | كنت أبحث عن الأخ بارنجر هل هو هنا ؟ |
| Pediu bíblias e eu trouxe-as. Ele está cá? | Open Subtitles | طلب بعض الكتب المقدسة هل هو هنا ؟ |
| -Quero. Ele está cá? | Open Subtitles | بالتاكيد , هل هو هنا ؟ |
| Adel. Ele está¡ aí? | Open Subtitles | عادل هل هو هنا ؟ |
| - Desculpe o atraso. Ele está aqui? - Ainda não. | Open Subtitles | آسفة لتأخري , هل هو هنا ليس بعد |
| Ele está aqui? | Open Subtitles | حسنا ً ، ربما يمكن أن أتحدث إلى "دانيال" ، هل هو هنا ؟ |
| Ele está aqui na ilha? | Open Subtitles | مهلاً , هل هو هنا على الجزيرة ؟ |
| Mano, Ele está aqui por causa da mota? | Open Subtitles | يا صاح، هل هو هنا بشأن الدراجة؟ |
| Ele está aqui? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ هل نقدر أن نراه ؟ |
| - Temos, sim. Ele está aqui agora? | Open Subtitles | نعم، لدينا. هل هو هنا الآن؟ |
| Bem. Ele está aqui? | Open Subtitles | بخير، هل هو هنا ؟ |
| Ele está aqui, Irene? | Open Subtitles | هل هو هنا يا إيرين ؟ |
| - Ele está aqui convosco? | Open Subtitles | هل هو هنا معكم ؟ لا |
| Ele está aqui agora? | Open Subtitles | هل هو هنا الآن؟ |
| Ele está cá hoje? | Open Subtitles | هل هو هنا اليوم ؟ |
| Ele está cá contigo? | Open Subtitles | إذاً، هل هو هنا معكِ ؟ |
| - Ele está aí? | Open Subtitles | اين هو ؟ هل هو هنا ؟ |
| É aqui? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ |
| Está na hora. Ele está ali? | Open Subtitles | حان الوقت , هل هو هنا ؟ |
| Ele Está aquí? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ لا ادري |
| Ele já chegou? - Está aqui. | Open Subtitles | هل هو هنا انه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 