| Pessoal, vamos indo. Por hoje, chega. Ela está bem? | Open Subtitles | حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟ |
| - Precisamos levá-la ao médico. - Ela está bem? | Open Subtitles | يجب أن نحضر لها طبيباً هل هي بخير ؟ |
| - Ela está bem? | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث هنا هل هي بخير ؟ |
| - Ela está bem? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ هل يمكنني ان اكلمها |
| Ela está bem? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ إلى اين هي ذاهبة ؟ |
| Ela está bem? A sua... filha fala Latim? | Open Subtitles | هل هي بخير? هل ابنتك,تتكلم الاتينيه؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | نعم، فهمت، هناك غرفة بها حمام هل هي بخير! |
| A sério? Não ouvi falar disso. Ela está bem? | Open Subtitles | أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟ |
| Ela está bem? | Open Subtitles | كان سيئا مع شقيقتك هل هي بخير ؟ |
| Meu Deus. Falaste com ela. Ela está bem? | Open Subtitles | اوه الهي لقد تكلمت معها هل هي بخير |
| - Ela está bem? - Sim, ela vai ficar bem. Graças a Deus! | Open Subtitles | هل هي بخير نعم هي ستكون بخير الحمدلله |
| Ouvi falar sobre a tua mãe. Ela está bem? | Open Subtitles | لقد سمعت بما جرى لأمك , هل هي بخير ؟ |
| Ela parou de se mexer. Ela está bem? | Open Subtitles | لقد توقفت عن الحركه , هل هي بخير ؟ |
| - Olá, idiota. - Ela está bem? | Open Subtitles | ـ مرحبا ايها الاحمق ـ هل هي بخير ؟ |
| - Já te ia perguntar. Ela está bem? | Open Subtitles | كنت على وشك أن أسأل هل هي بخير ؟ |
| Bem, Ela está bem? | Open Subtitles | حسناً ، هل هي بخير ؟ |
| - Respira fundo. - Ela está bem? | Open Subtitles | أزفري هل هي بخير ؟ |
| O que aconteceu com ela. Ela está bem? | Open Subtitles | ماذا حدث لها هل هي بخير |
| A Quinn teve o bebé. - Ela está bem? | Open Subtitles | كوين وضعت طفلها هل هي بخير ؟ |
| Ela está bem, Sra. Marin? | Open Subtitles | هل هي بخير.. ؟ مدام مارين |
| Ela está bem? Está ferida? Está lá dentro? | Open Subtitles | ــ هل هي بخير ــ ليست مصابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 