عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هي حقيقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É verdadeira
-
Elas são reais
| É verdadeira ou uma lenda? | Open Subtitles | هل هي حقيقية أم أسطورة؟ |
| É verdadeira ou uma lenda? | Open Subtitles | هل هي حقيقية أم أسطورة؟ |
| - É verdadeira? | Open Subtitles | لقد تأثرت ... هل هي حقيقية ؟ |
| É verdadeira? | Open Subtitles | هل هي حقيقية ؟ |