| Ela vem cá porque sabes que preciso do carro hoje? | Open Subtitles | إذن هل هي قادمة هنا لأن أنت تعلم أني أحتاج السيارة الليله |
| Ela vem passar o Natal a casa? | Open Subtitles | هل هي قادمة إلى المنزل لعيد الميلاد؟ |
| - Ela vem ou não, afinal? - Não posso dizer porquê. | Open Subtitles | هل هي قادمة أم لا؟ |
| - Olá. Ela vem? | Open Subtitles | مرحباً , هل هي قادمة |
| Ela vem aí? | Open Subtitles | هل هي قادمة الآن؟ |
| Ela vem connosco? | Open Subtitles | هل هي قادمة معنا؟ |
| - Mas Ela vem ou não? | Open Subtitles | هل هي قادمة أم لا؟ هي بالداخل |
| Espera. - Ela vem connosco? | Open Subtitles | هل هي قادمة إلى هنا؟ |
| Espera lá, Ela vem cá? | Open Subtitles | - انتظر - هل هي قادمة هنا؟ |
| - Ela vem para cá? | Open Subtitles | - هل هي قادمة قد انتهت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 