عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يعلمُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabe
| O piloto sabe de alguma coisa que os permita chegar até mim? | Open Subtitles | هل يعلمُ الربّانُ أيّ شيءٍ قد يدلُّ عليّ؟ |
| O meu pai sabe destes nossos encontros? | Open Subtitles | هل يعلمُ والدي، بأنكِ تقابلينّي بهذا الشكل؟ |
| O Kremlin sabe? | Open Subtitles | هل يعلمُ قصر الحكم الروسي بذلك؟ |
| - Ele sabe de nós? | Open Subtitles | هل يعلمُ حتى بشأننا |
| O meu pai sabe que vieste? | Open Subtitles | هل يعلمُ والدي بأنكِ هنا؟ |
| O Gabriel sabe? | Open Subtitles | هل يعلمُ (قابرييل)؟ |