عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنكم سماعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Conseguem ouvir-me
| Grupo "C", grupo "A", Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | ، "المجموعة "ج" ، المجموعة "أ هل يمكنكم سماعي ؟ |
| Conseguem ouvir-me se falar assim? | Open Subtitles | هل يمكنكم سماعي بمستوى الصوت هذا ؟ |
| Crianças. Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | هل يمكنكم سماعي يا أولاد؟ |
| Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | هل يمكنكم سماعي ؟ |
| Daqui fala Ahsoka Tano. Conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | معكم، (آسوكا تانو) هل يمكنكم سماعي ؟ |