Minha Sra.? Pode dizer-me o que está a incomoda-la? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني بمَ يزعجك يا سيدتي؟ |
Pode dizer-me como lidou com a sua condição? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنكِ أن تخبريني كيف تتعاملين مع حالتك ؟ |
Pode dizer-me se este foi um dos homens que viu? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني لو كان هذا هو أحد الرجال الذين رأيتِهم ؟ |
Podes dizer-me o que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني بما حصل ؟ |
Ei, Podes dizer-me o que é a Lady Gaga? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني من هي (ليدي غاغا)؟ (ليدي غاغا: هي مغنية أمريكية) |
Pode falar-me sobre a execução da hipoteca, sobre as pessoas envolvidas? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني عن رهن المنزل عن الأشخاص المتورطين ؟ |
Pode falar-me do divórcio? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني عن الطلاق؟ |
Sra. Hill, Pode dizer-me com exactidão, quando é que o Sr. Anthony Gascoigne morreu? | Open Subtitles | سيدة "هيل" هل يمكنكِ أن تخبريني بالضبط متى توفي السيد "آنتوني غازكوين" ؟ |
Pode dizer-me se a Diana teve alguma comunicação com alguém ontem à noite? | Open Subtitles | إذاً هل يمكنكِ أن تخبريني إذا ما كانت "ديانا" لديها اتصالات مع أي شخص الليلة الماضية؟ |
- Minha senhora, Pode dizer-me o seu nome? - Ela chama-se Janice. | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني باسمكِ يا سيدتي؟ |
Sra. Roberts, sei que é difícil para si, mas Pode dizer-me como tudo começou? | Open Subtitles | أنسه "روبرتس" أن هذا صعب عليكِ لكن هل يمكنكِ أن تخبريني كيف بدأ الأمر؟ |
Pode dizer-me o que é que há no texto desse e-mail reencaminhado, Miss Lampard? Aquilo? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ماهذا في النص المعاد ارساله السيده (لامبرد)؟ |