| Podes vir ao meu escritório... à duas horas? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي إلى مكتبي عند الساعة الثانية؟ |
| Podes vir cá por uma hora? | Open Subtitles | حسنا، اسمعي هل يمكنك أن تأتي لمدة ساعة؟ |
| Eu, eu quis dizer, Podes vir até à porta? | Open Subtitles | أقصد, هل يمكنك أن تأتي حتى الباب؟ |
| Dra. McAlester, Pode vir ao nível da superfície, por favor? | Open Subtitles | دكتوره ماكالستر هل يمكنك أن تأتي الى الطابق العلوي , رجاء |
| Pode vir ao nível da superfície? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي الى الطابق السطحي |
| - Pode vir ter ao auditório? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي إلى الصالة رجاء |
| És capaz de vir cá abaixo? | Open Subtitles | الآن هل يمكنك أن تأتي |
| Podes vir aqui, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي إلى هنا من فضلك ؟ |
| Podes vir pôr-me agora a dormir? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي وتجعلني أنام؟ |
| Podes vir aqui um instante? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي للحظة ؟ |
| Podes vir hoje? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي اليوم؟ |
| Podes vir aqui por um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي هنا لدقيقة؟ |
| Podes vir comigo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي ؟ |
| Não Podes vir aqui buscar? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي وتأخذها؟ |
| - Pode vir aqui, por favor? - Tivemos um pequeno acidente? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي إلى هنا من فضلك - هل حدث حادث؟ |
| Pode vir aqui, se faz favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي الى هنا من فضلك |
| Você, Pode vir por aqui, por favor? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا من فضلك؟ |
| Pode vir ver uma coisa por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي لثانية وتنظر على شيء؟ |
| Pode vir... | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي معي؟ |
| És capaz de vir cá abaixo? | Open Subtitles | الآن هل يمكنك أن تأتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 