| Pode dizer-nos como foi quando o avião se despenhou no oceano? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟ |
| Jurada número sete, Pode dizer-nos que opinião formou? | Open Subtitles | المحلفة رقم 7, هل يمكنك إخبارنا ما هي أرائك التي كونتيها؟ اظن أن على الناس أن يسمح لهم بالدفاع عن منازلهم |
| Sylvia, Pode dizer-nos o que se passou? | Open Subtitles | سيلفيا,هل يمكنك إخبارنا بكلماتك الخاصة ما جرى؟ |
| Pode-nos dizer o que gostavam de fazer? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا ماذا كان يفعل؟ |
| Pode falar-nos da aventura do seu filho no céu? | Open Subtitles | "هل يمكنك إخبارنا بشأن مغامرة ابنك في الجنة؟" |
| Pode contar-nos algumas das suas histórias preferidas? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن أفضل ماسمعت؟ |
| Pode dizer-nos onde estava ontem entre às 22h e meia-noite? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟ |
| Pode dizer-nos quando volta? | Open Subtitles | حسناً,هل يمكنك إخبارنا متى تتوقعى أن يرجع |
| Pode dizer-nos quem recebeu o dinheiro? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا من حصل على المال؟ |
| Pode dizer-nos o nome dela? | Open Subtitles | ماذا حدث لها؟ هل يمكنك إخبارنا بأسمها؟ |
| Pode dizer-nos onde é que estava há duas noites atrás? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت منذ ليليتين؟ |
| Não quero interferir, mas Pode dizer-nos o que está a fazer? | Open Subtitles | ... لا أود التدخل أيها المفتش لكن هل يمكنك إخبارنا ... . |
| Pode dizer-nos porquê? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا بالسبب؟ |
| Pode dizer-nos o que aconteceu entre si e a Agente Especial Macy em Marselha? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عما حدث بينك أنت والعميلة الخاصة (مايسي) في "مارسيليا"؟ |
| Pode dizer-nos algo mais sobre o atual estado de espírito do Daniel? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا بأي شيء عن حالة (دانيال) الذهنية حالياً؟ |
| Yang, Pode dizer-nos os riscos da operação mais uma vez? | Open Subtitles | د(يانغ)، هل يمكنك إخبارنا بمخاطر الجراحة مرة أخيرة؟ |
| Pode-nos dizer nome dele? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا باسمه؟ |
| Então Pode-nos dizer a que horas é que a Mona saiu? | Open Subtitles | حسناً إذاً هل يمكنك إخبارنا في أي وقت كانت (مونا) تقوم بشهواتها؟ |
| Pode falar-nos da cirurgia? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن الجراحة؟ |
| Pode contar-nos algumas das suas histórias preferidas? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن أفضل القصص لديك؟ |
| Sandy, isto é muito importante. Podes dizer-nos alguma coisa sobre o carro em que foste levada? | Open Subtitles | ساندي), هذا مهم حقاً) هل يمكنك إخبارنا أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 