| Pode dizer-me quem recebeu dinheiro? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بأي شيء عمن تلقوا المال؟ |
| No teste... Pode dizer-me o que fez? | Open Subtitles | في الإختبار يا سيدي، هل يمكنك إخباري ماذا فعلت ؟ |
| Pode dizer-me onde posso encontrar Patrick Sullivan? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين يمكنني إيجاد باتريك سولوفان |
| Podes dizer-me quem construiu a bomba ou não? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك إخباري من صنع القنبلة أم لا؟ |
| Podes dizer-me o que estavas a desenhar? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما كنت ترسمه في هذه الرسمة ؟ |
| Pode me dizer a sua data de nascimento? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري تاريخ ميلادك من فضلك ؟ |
| Com licença. Pode-me dizer onde é o armário 206? | Open Subtitles | عفوا , هل يمكنك إخباري اين الخزنه رقم 206 ؟ |
| Muito bem, por $300,000, que vou doar, Podes-me dizer quem compôs a letra desta pequena... | Open Subtitles | حسناً ، من أجل الثلاثمائة ألف التى سأتبرع بها هل يمكنك إخباري من قام بتأليف هذا اللحن المكرر هذه البسيطة... |
| Pode dizer-me exactamente o que aconteceu esta manhã? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما حدث صباح ذلك اليوم بالتحديد؟ |
| Pode dizer-me onde estava no dia 13, Lupe? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين كنتِ فى يوم الثالث عشر؟ |
| Pode dizer-me há quanto tempo estes pés estão no rio? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك إخباري كم بقيت هذه الأقدام في النهر؟ |
| Pode dizer-me o que estava a fazer quando sentiu a dor no peito? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ماذا كنت تفعل عندما شعرت بالألم الصدري؟ |
| Pode dizer-me a sua palavra passe, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما هي كلمة السر الخاصة بك؟ |
| - Sim, olá, Pode dizer-me se a Sofia Fuentes está a trabalhar hoje? | Open Subtitles | نعم أهلاً هل يمكنك إخباري اذا كانت صوفيا فوينتيس تعمل الليلة؟ |
| Podes dizer-me onde posso fazer o transplante? | Open Subtitles | لذا هل يمكنك إخباري أين أستطيع إجراء الزراعة؟ |
| Podes dizer-me onde estás magoada? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنك إخباري أين تأذيتي؟ |
| Podes dizer-me qual é o teu nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري اسمك الحقيقي الآن؟ |
| Podes dizer-me quando levou os pacotes e... | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري متى تلقيت الطرود؟ |
| Pode me dizer quando der para atravessar? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري حين يكون آمناً العبور ؟ |
| Desculpe-me, senhor, Pode-me dizer onde é o palácio? | Open Subtitles | المعذرة ، يا سيدي هل يمكنك إخباري بمكان القصر الرئاسي ؟ |
| Podes-me dizer o que ele está a fazer? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما يفعله؟ |
| Danny, foi você? Pode dizer quem o fez? | Open Subtitles | داني" ، هل قمت بذلك ؟" هل يمكنك إخباري بمن قام بها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 