| Podes mostrar-me como usar aquele chuveiro que estavas a falar? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني كيفية استخدام هذا الدش الذي تحدثت عنه؟ |
| Podes mostrar-me... o quanto carinhoso podes ser? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني... إلي اي مدي يمكن ان تكون حنون؟ .. |
| Podes mostrar-me onde estamos no mapa? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني اين نحن على الخريطة ؟ |
| Podes mostrar-me o que escolheste para ti? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني ماذا اخترتي لنفسك |
| Podes-me mostrar como se faz isso? | Open Subtitles | هيه ، هل يمكنك ان تريني كيف لي ان افعل ذلك ؟ |
| Desculpa... Podes-me mostrar onde é que fica a enfermaria? | Open Subtitles | المعذرة , هل يمكنك ان تريني مركز التمريض ؟ |
| Podes-me mostrar a enfermaria. | Open Subtitles | انت , هل يمكنك ان تريني مركز التمريض ؟ |
| Podes-me mostrar? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 