| Consegue ver alguma coisa? | Open Subtitles | الستائر مفتوحة، هل يمكنك رؤية أي شيء؟ |
| Consegue ver alguma marca de identificação? Côr? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية اى علامات توضيحية ؟ |
| - Consegues ver qual é o caso? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية القضية التي يعملون عليها ؟ |
| - Ok, ok, ok. - Consegues ver algo? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً - هل يمكنك رؤية أي شيء؟ |
| Jerry, Consegues ver alguma coisa lá em baixo? | Open Subtitles | "جيري"، هل يمكنك رؤية أي شيء هناك؟ |
| Consegues ver o que ela tem no computador? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية مالديها على هذا الكمبيوتر ؟ |
| Esta sopa é espessa. Conseguem ver alguma coisa? | Open Subtitles | هذا السحاب كثيف هل يمكنك رؤية اى شئ ؟ |
| Consegues ver a tua velha mãe sentada num alpendre dos subúrbios a levantar cheques de dividendos? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية أمك العجوز تجلس على دكة ضواحي تصرف إيصالات الحصص ؟ |
| Já Consegue ver o fundo, Bough? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية القاع , بوف؟ |
| - Sim. - Consegue ver o embrulho? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية الرزمة؟ |
| Agora, Consegue ver o médico? | Open Subtitles | الآن هل يمكنك رؤية الطبيب؟ |
| Consegue ver o Gavin? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية غافين. |
| Consegue ver o ecrã? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية الشاشة جيدا؟ |
| - Consegues ver os atiradores? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية القناص؟ |
| - Consegues ver o que é? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية ما هو؟ |
| - Consegues ver a mão? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية الرأس؟ |
| Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية شيئ؟ |
| Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية شيء ؟ |
| Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية شيء؟ |
| Consegues ver o meu código de barras? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية شفرتي |
| Consegues ver o vampiro? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية مصاص الدماء؟ |
| Conseguem ver? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية ذلك؟ |
| Consegues ver a corda? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية الحبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 