عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنك رؤيته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Consegues vê-lo
-
Estás a vê-lo
| O tipo sentado atrás de mim é adorável. Consegues vê-lo? | Open Subtitles | هذا الرجل لطيف جداً الجالس خلفي هل يمكنك رؤيته ؟ |
| Mesmo atrás do canhão principal. Consegues vê-lo? | Open Subtitles | مباشرةً خلف المدفع الرئيسي، هل يمكنك رؤيته ؟ |
| Ele está mesmo alí. Consegues vê-lo? | Open Subtitles | انههناكتماماً، هل يمكنك رؤيته ؟ |
| Consegues vê-lo? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيته ؟ |
| Consegues vê-lo? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيته |