| - Como quiser. - Podes ajudar-me? | Open Subtitles | . كما تريدى هل يمكنك مساعدتى ؟ |
| Podes ajudar-me a fazer uma capa? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى فى صنع رداء |
| Podes ajudar-me com isto? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى فى ذلك ؟ |
| Perdi o meu cão. Pode ajudar-me a encontrá-lo? | Open Subtitles | لقد فقدت كلبى هل يمكنك مساعدتى على إيجاده ؟ |
| Pode ajudar-me a encontrá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى فى إيجاده ؟ |
| Pode ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى ؟ |
| Podes ajudar-me com isto? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى بهذا ؟ |
| Senhor, Pode ajudar-me? | Open Subtitles | @ هل يمكنك مساعدتى يا سيدى @ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 