عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكننى التحدث معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Posso falar consigo
-
- Posso falar contigo
-
posso falar com você
| Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك على إنفراد؟ |
| Capitão. Posso falar consigo? | Open Subtitles | كابتن ,هل يمكننى التحدث معك ؟ |
| - Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لحظة؟ نعم، بالتأكيد |
| Carter, posso falar com você? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك للحظة؟ |
| Com licença... desculpe interrompê-las, mas... posso falar com você um minuto? | Open Subtitles | معذرة! اسفللمقاطعة... هل يمكننى التحدث معك لدقيقة ؟ |