| Mas Posso levar alguns comprimidos para o rapaz. | Open Subtitles | و لكن هل يمكنني أن آخذ من هذه الحبوب لأعطيها للفتى؟ |
| Posso levar o vosso pássaro para o meu acampamento como prisioneiro? | Open Subtitles | ولكن هذا طائر هل يمكنني أن آخذ طائركما وأعود به للمعسكر كسجين؟ |
| Posso levar as tuas chaves, eu conduzo. | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ مفاتيحك؟ سأقود |
| - Adoro-te meu. Posso tirar uma foto, por favor? | Open Subtitles | أيها السادة, هل يمكنني أن آخذ لكم صورة |
| Posso tirar um bocado de chocolate? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ قطعة من الشوكولاته؟ |
| Está a fazer uma matrixetomia. Quer deixar recado? | Open Subtitles | إنه يقوم بعملية إزالة ظافر قدم طارئة هل يمكنني أن آخذ رسالة؟ |
| Não, ele está a tomar banho. Quer deixar recado? | Open Subtitles | هو في الإغتسال هل يمكنني أن آخذ رسالة |
| Posso guardar os... | Open Subtitles | ...هل يمكنني أن آخذ ! .. |
| Posso levar a arma de dardos tranquilizantes? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ بندقية المُسكن؟ |
| Posso tirar um guardanapo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ منديل؟ |
| Desculpe. Posso tirar uma fotografia consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ صورة معك ؟ |
| Está numa reunião. Quer deixar recado? | Open Subtitles | إنه بإجتماع، هل يمكنني أن آخذ الرسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 